仇恨之墙

19
05月

乔治娜·皮尔斯(Georgina Pierce)拉开窗帘,展示了一片漆黑的墙壁。 她卧室里的潮湿产生了霉菌; 在房子的其他地方,石膏破碎,腐烂的地板已经让位,老鼠已经被发现在后院。 因为房子是私人租赁,所以几乎没有任何改进的前景。

皮尔斯,一个25岁的三个孩子的孤独母亲,在1999年以一个房屋执行财产 - 相当于一个议会大厦 - 命名她。她被告知她必须至少再等一年如果她想继续留在贝尔法斯特北部的这一地区,她将被安置。 皮尔斯在小孩子的挣扎中不愿意放弃家庭支持。 “我的妈妈和妹妹住在拐角处的新房子里,”她说。 “我父亲的家人住在路边。我的另一个妹妹住在路上。我的全家都在这里。”

这是一个在英国各城市复制的故事。 这里的不同之处在于,附近有空的公共住房。 不幸的是,像皮尔斯这样的天主教徒是禁区。 这些房屋位于贝尔法斯特北部15个左右的宗派“界面”的另一边 - 这些边界将天主教徒与新教社区隔开。 其中一些建筑物被称为“和平线”的高墙,以防止双方发生冲突。 其他的标记显示一个派系的“领土”结束而另一个派系的开始。

这个城市的一部分是宗派聚居区的拼凑而成,高度隔离,并且在该省有一些最严重的贫困和贫困。 新教区的公共住房比例已经失修,民族主义地区的公共住房需求非常高:住房等候名单中有1,701个家庭,其中1,276个是天主教徒。

北传统上是一个工会主义领域 - 国会议员奈杰尔·多兹(Nigel Dodds)属于伊恩·佩斯利(Ian Paisley)强硬的民主统一党(Union Unionist party),但新教徒人口正在减少。 许多人选择搬到郊区; 留下的人往往是老年人,而不是成长中的家庭。 与此同时,天主教徒人口迅速增加,造成天主教地区长期人满为患,而新教社区的房屋和土地空置。

解决方案似乎显而易见:利用新教徒方面的一些空间来容纳天主教徒 - 这是新芬党一段时间所倡导的。 “我们需要查看所有可用的住房存量,我们需要根据需要开始分配,”Sinn Fein当地议员Eoin O'Broin说。 “如果这需要调整界面墙和领土边界,那就这样吧。”

但是跨越到边界的新教一侧,显然没有快速修复。 Eddie McClean,前忠诚的准军事囚犯 - 他属于最近被视为违反停火协议的阿尔斯特防务协会(UDA) - 现在是忠诚的虎湾地区的社区工作者。 “没有天主教徒进入老虎湾,”他坚持说。 “城镇边缘还有很多其他的天主教区,那里有许多空房子 - 让他们去那里。” 麦克莱恩认为,贝尔法斯特北部住房等候名单上的大量天主教徒已从其他地区引进,甚至从边境进入,这是重绘选举地图的一部分。 “新芬党正在运送这些人,因为他们希望北贝尔法斯特成为民族主义者,与西贝尔法斯特一样,”他声称。

他的观点看似极端,但许多工人阶级的新教徒都持有这种观点。 家庭帮助玛格丽特麦考德居住在老虎湾和民族主义者纽因顿之间的界面附近 - 两岸的房屋都有砖块,瓶子和爆炸炸弹的伤痕。 她谈到天主教青年在去当地商店的路上被嘲笑为老年顾客买纸。 她说她现在害怕回到那里,居民有一种感觉,他们被挤出来为天主教徒腾出空间。 “我们这个庄园里没有商店,也没有电话亭,”McCord说。 “你知道它归结为什么?他们希望我们离开这里。但是在我让他们把我们赶出去之前,我会烧掉我的房子。”

自夏季以来,沿着界面的骚乱一直在肆虐。 上个月,两名天主教女孩被炸弹炸伤。 这个月,一名新教少年在处理类似设备时遇难。 人们普遍承认,UDA正在策划暴力,以加强其领土。 在这种情况下,任何将天主教徒置于忠诚地区或调整边界的企图都将极具风险。 当然,这是控制和平路线的北爱尔兰办事处的观点。 一位发言人说:“任何社区的强迫混合,或一个社区的侵占,都可能导致暴力升级,并使生命处于危险之中。”

在不切断贝尔法斯特北部宗派边界的情况下解决住房问题这一令人尴尬的任务属于该省的公共住房机构 - 北爱尔兰的住房管理部门。 去年10月,它启动了贝尔法斯特北部的住房战略,这是到2007年满足住房需求的蓝图。它计划在贝尔法斯特北部建造1,800个新住宅 - 在天主教地区建造1,450个住宅,在新教地区替换旧住房350个。 它还旨在以每年20处房产的价格回购已进入私营部门的房屋。

但是对于这一切在实践中如何运作存在疑问。 贝尔法斯特女王大学环境规划读者布兰登·穆尔塔(Brendan Murtagh)认为,在新教地区土地仍然空置的情况下,没有立即解决问题,而天主教徒则在等待住房等方面受到影响。 “天主教的住房需求将非常非常难以处理,因为从物理上看,在正确的地点没有合适的地点,”穆尔塔说。 “冲突的大部分词汇都是:'我们拥有什么','不是一寸';'不投降'。我们的身份不能脱离所有权和土地基调的问题。

“必须通过一些关于社区如何使用土地的明确协商协议来寻求其他解决方案。而这一点远远超出了住房政策的能力。”